En este libro, el adentro y el afuera podrían corresponder con lo positivo y lo negativo. El jardín de la chacra sería lo deseado —lo positivo—; enfrentado, entonces, a un afuera de aridez e infertilidad —lo negativo—, además de otras dificultades como plagas, hongos o animales. Al encontrarnos frente a este problema, podemos esperar, a primera vista, que el espacio interior (la chacra) se enfrente al exterior (territorio eriazo), para asegurar su protección y cuidado; algo así como un pájaro que construye y cuida su nido.

Sin embargo, el imaginario de lo “esperable” no necesariamente se corresponde con la realidad de la experiencia vital. En primera instancia, el poemario de Emilia Pequeño ofrece lo esperado, se marcan límites entre el allá y el acá; se delimitan los espacios con cercos, se riega el jardín y la casa, se sacan las malas hierbas, se lucha contra las plagas. No obstante, estos límites se relativizan a medida que se avanza en la lectura. Los espacios se disuelven entre ellos, se unen, se separan. Todo se va entretejiendo: las plagas de afuera entran también en el interior de la hablante: “la podredumbre de las larvas/ que me asedian y carcomen los pensamientos”.

(Reseña escrita por Aurora Mañas)

Fuente: Revista Phantasma (Instagram)